US tends to provide the most accurate 3D volume mass measurement.
Surgeons need to know:
How deep/far away the lesion is from the skin. especially if < 1 cm (skin involvement).
Distance from nipple areolar complex
Distance from pectoralis mm.
Location of additional lesions: multifocal (same quadrant; no second bx recommended) vs multicentric (preoperative bx typically pursued)
About 5 cm of dz > recommend lumpectomy or partial mastectomy.
When it comes to chest wall involvement, only describe what is enhancing
Fibers of pectoralis major or minor mm enhancing
Dont say chest wall involvement.
Which bones are enhancing if direct extension.
If osseous involvement, cardiothoracic surgery typically gets involved.
It is up to the surgeon and pathologist to assign the final staging. Just say what you see.
Mammogrpahically occult breast primaries w/ mets to axilla require MRI
Focus of enhancement greater 0.3 cm can be bx'd and localized for surgeons
Anatomic relationships of axillary LNs are important.
DDX:
Islands of red marrow
Atypical lipid poor hemangioma
Metastatic disease